2 Pe 2:9( Estado Intermediário dos Ímpios)
Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar os injustos para o dia do juízo, para serem castigados;
O texto de 2 pe 2:9,mostra o estado intermediário do ímpio ao morrer fisicamente.
O Verbo principal é τηρεῖν( guardados) que está no presente e o particípio é κολαζομένους. O verbo principal indica uma ação ocorrendo no momento(completa)da escrita de Pedro e como o particípio acompanha o verbo principal em sua ação, isto indica que no momento da escrita a ação do particípio já estava ocorrendo,pois a ação do Verbo principal(já haviam sido presos) estava completo. Em pedro está o verbo indicando uma prisão e com efetivação desta(já havia ocorrido nos dias de pedro) o particípio O acompanha no sentido presente,ou seja,presos. Esses só lhes restariam o castigo.
Tipos de uso do particípio :
Adverbial,Maneira,Modal,Causal,Condicional,Concessiva,Final(Télico) Consecutivo.
Final Télico:Indica um propósito, ou seja,para saber, deveriamos fazer a seguinte pergunta " com o propósito de" exemplo: presos para serem castigados( o particípio "castigados" indica o propósito da " prisão " o verbo principal)
Modal: Este modo apresenta ou indica o meio pelo qual a ação de um verbo é realizada. A pergunta aqui deveria ser: por meio de"
Ex: pequei TRAINDO sangue inocente.( o Particípio " traindo" indica o meio pelo qual pecou).
Nos escritos de Pedro é utilizado o particípio presente ao menos 5 vezes.
1 Pe 1:5( φρουρουμένους Furomenos- Guardados) 1 Pe 1:7( δοκιμαζομένου Apolumenos- que perece e é provado )2 Pe 2:10( πορευομένους dokimatizomenos " andam") e 2 Pe 2:18( ἀναστρεφομένους anaztrefonemos- vivem) todos no estado presente.